comment Комментировать

«Евгения Медведева — решительная чемпионка» — интервью Татьяне Фладе. Февраль 2017

«ЕВГЕНИЯ МЕДВЕДЕВА — РЕШИТЕЛЬНАЯ ЧЕМПИОНКА»
Интервью Евгении Медведевой для издания «International Figure Skating» («Международное фигурное катание»), февраль 2017 г.
Автор английского текста: Татьяна Фладе
Литературный перевод на русский: Сергей Румянцев
Скан-копии оригинального материала любезно предоставлены г-ном Лоренсом, болельщиком фигурного катания из Бостона (США).

Евгения МЕДВЕДЕВА достигла одной из наивысших вершин спорта в апреле 2016 года, когда завоевала Мировую Корону. С этой победой она могла смело претендовать на высшие награды национального и Европейского этапов Финала Гран-При.

Этот сезон молодая российская спортсменка продолжила как самая яркая звезда в международном созвездии фигуристов, выигрывая все соревнования, в которых ей довелось участвовать.

Открыла сезон Медведева решительной победой в турнире Skate Canada. Несмотря на простуду, она всё же не позволила болезни погасить в себе соревновательный огонь:

— Когда я выхожу на лёд, я забываю обо всём — о том, что не очень хорошо себя чувствую или вообще о любом возможном дискомфорте. Я не думаю о том, что у меня что-то болит или меня что-то раздражает, — это неподходящее время для подобных вещей, — объясняет она. У меня есть всего около шести минут на короткую и произвольную программы, за которые нужно показать всё, на что ты способна. Тут некогда думать о какой-то боли или о чём-то, что тебя может беспокоить. Иногда нужно успокоить нервы, иногда надо ещё лучше собраться. На Skate Canada я поняла, что должна строго следовать хореографии программы: нельзя что-то переносить или исключать в дорожке шагов, потому что в конечном итоге это только всё испортит и повлияет на моё катание.

Во время второго этапа Гран-При, на Trophée de France все были очень удивлены неожиданным падением Жени на тройном лутце в произвольной программе. Она допустила ошибку из-за снижения скорости, но была явно недовольна собой:

— Не было времени реагировать. Я просто собралась и продолжила, — сказала она. Каждое соревнование — это новый опыт, потому что все они отличаются друг от друга.

Тем не менее, Медведева поставила новый личный рекорд, получив за короткую программу 78,52 балла, — что совсем немного не дотягивало до мирового рекорда Мао АСАДЫ, у которой было 78,62 балла.

По мере взросления Медведева стала воспринимать многие вещи более глубоко: она берёт на себя больше ответственности и начала видеть мир немного по-другому:

— Это тоже должно прийти с возрастом, но я уверена, что прошедший сезон дал мне огромный опыт и существенно меня изменил. Не характер, но восприятие вещей, — объяснила 17-летняя девушка.

Её подход к выбору программ в текущем году иллюстрирует этот очевидный рост. Тема короткой программы Жени «River Flows In You» (Lorenzo de Luca) и «The Winter» (Balmorhea) — переходный период от детства к совершеннолетию:

— Она отражает мою нынешнюю ситуацию, — говорит Женя, — не столько в физическом плане, сколько в том, как изменились мой внутренний мир и моё мировоззрение. Эта программа действительно мне очень подходит.

Произвольная программа под саундтрек из фильма Extremely Loud and Incredibly Close («Чрезвычайно громко и невероятно близко») — это серьёзная и грустная тема о терроризме. Медведева рассказала, что выбор программы — совместная работа всей команды, «идеи рождаются в диалоге, и они нарастают как снежный ком»:

— В этой программе мой персонаж — девушка, чей возлюбленный уходит на работу, и, когда закрываются двери, она вдруг видит, что он забыл взять с собой завтрак. Поначалу думает: «ничего, в другой раз». Но внезапно её пронзает чувство, что происходит что-то страшное — и она пытается отогнать от себя эти мысли. Девушка думает о том, как сильно его любит и ждёт возвращения любимого. Но раздаётся телефонный звонок — и ей сообщают, что её возлюбленный больше никогда не вернётся домой. Мораль этой истории заключается в том, что ты должен ценить каждый момент жизни, которую проводишь с близкими людьми, потому что никогда не знаешь, что случится завтра.»

Тренер Жени, Этери ТУТБЕРИДЗЕ, рассказывает, что они приняли решение по поводу музыки и концепции программы в самом начале процесса. Но поскольку это трудная тема, — они заменили её на другую идею с другой музыкой:

— Мы даже уже начали строить программу, но что-то не пошло, — вспоминает Этери Георгиевна. Я сказала Илье АВЕРБУХУ, что нам нужно придумать что-то своё. А он говорит: «Нет, это опасно. Люди могут не понять.» Мы попробовали другую программу, но она меня совсем не тронула. Да и Женя не могла понять, какие она должна выразить эмоции… Не знаю, почему некоторых людей расстроила эта программа — до неё ведь у нас уже была военная тема «Список Шиндлера». А это — о трагедии целой нации…

Евгения, умело воплотившая историю жестикуляцией и благодаря актёрским способностям, рассказывает, что ей пришлось погружаться в программу шаг за шагом.

— Не могу сказать, что я сходу всё схватила. Были моменты, когда я задавалась вопросом: «Что мне делать с моим лицом?» — вспоминает уроженка Москвы. — Мне нужно было понять, какие именно эмоции я должна воспроизвести. И всё равно, можно сделать намного лучше.

Женя говорит, что у неё есть большое желание учиться актёрскому мастерству, в дополнение к работе с хореографом, но пока у неё недостаточно времени для осуществления этого замысла:

— Всегда есть желание научиться чему-то новому. У меня много разных интересов, которые не связаны со спортом, но всё сводится ко времени, — рассказывает Медведева. — Для достижения лучших результатов мне необходимо более усердно работать на льду. Что же касается актёрских способностей, — мы по факту работаем над этим каждый день. Мне нравится, когда я вижу, что возникает связь между мной и зрителями, которые смотрят на меня. Я это просто обожаю!»

По поводу добавления в репертуар более сложных прыжков, действующая чемпионка России поделилась, что дома она пробовала выполнить четверной сальхов, но не планирует включать его в произвольную программу в этом сезоне, — она сосредоточена на общем повышении качества техники и артистизма.

Также на тренировках ей удавались трудные каскады: такие, как «тройной флип — тройной тулуп — тройной тулуп», «тройной флип — риттбергер —тройной флип» и даже каскад прыжков с четырьмя тройными:

— Каскад с тремя тройными было бы интересно выполнить на соревнованиях в том случае, если бы он имел более высокую цену, — сказала Женя, вздохнув.

После того, как в прошедшем сезоне Медведева штурмом взяла взрослую крепость, — не удивительно, что возросли и надежды, возложенные на неё:

— Для меня ничего не изменилось в отношениях с друзьями и окружающими, но мой внутренний мир изменился, — объяснила Женя. И я не воспринимаю это (повышенные надежды — прим. перев.) как давление. Люди, которые меня поддерживают — это моя стена. Без их поддержки было бы труднее.

Медведева очень активна в социальных сетях, в частности, в Инстаграме и Твиттере, и общается со многими из своих болельщиков. Женя рассказала о том, что получает сотни сообщений до, во время и после соревнований:

— Я читала все до единого. Единственная проблема заключается в том, что у меня нет времени отвечать на всё. Конечно, есть и негативные комментарии. Всегда найдётся некто, кто хочет выделиться. Есть и сообщения типа «Она должна обязательно научиться варить борщ.» Что можно ответить на комментарии подобного рода? Не каждому нравятся мои программы или то, что я делаю. Но это помогает мне осознавать, что доброжелательных людей гораздо больше, чем недоброжелательных.

По мере взросления Женя стала осознавать, что она уже не может употреблять столько сладкого, сколько раньше, — и теперь уже она приучила себя к более правильной диете:

— Трудно, но я к этому привыкну, — сказала она, смеясь.

В декабре 2016 года Евгения Медведева приняла участие в четвёртом за время её спортивной карьеры Финале Гран-При. На первых двух — юниорских — она завоевала «бронзу» (2013) и «золото» (2015):

— Необычно было, что Финал проходил не в Барселоне. Я уже привыкла к этому городу, потому что два последние Финала проходили именно там. Для меня Финал ассоциируется именно с Барселоной, — говорит Женя. — Марсель был и интересен, и в чём-то нов для меня. Мне хотелось показать наилучший прокат и чисто откатать программы. Над этим мы и работали изо дня в день — чтобы я вышла на лёд и выдала по максимуму. Если что-то не получается, тогда я должна работать вдвое больше, — чтобы с каждым соревнованием было лучше. Моя самая главная мотивация — ежедневно выходить на каток и осознавать, что с каждой тренировкой происходит реальное улучшение. Среди участников соревнований много сильных спортсменов — и мне интересно соревноваться именно с ними. Я хочу выходить и демонстрировать лучшее своё катание, прогрессировать и совершенствоваться.

Хотя Зимние Олимпийские Игры состоятся уже в следующем году, Женя не спешит говорить на эту тему:

— Сейчас у нас текущий сезон и необходимо думать о сегодняшнем дне.

Официальная страница Евгении Медведевой в социальной сети Facebook

Группа VK «Фигурное катание | Таланты & поклонники ⛸🎼✍🏻🎨»

comment Комментировать

«Восхитительной Аделине с Днём рождения» — поэтическое поздравление

adel-2017

«Восхитительной Аделине с Днём рождения»

Есть люди, как птицы, что к небу летят, —
Их души к простору и воле стремятся,
Сердца их огнём негасимым горят,
Глаза вдохновенно талантом искрятся.

Есть девушки, что высекают из льда
Искру восхищенья резцами стальными, —
Они не угаснут мечтой никогда,
Она неотлучна — всегда вместе с ними.

Адель, — восхищеньем тебя назову,
Отрадой июля средь летнего зноя.
Спасибо, что рядом с тобою живу,
Что светишь своей неземной красотою.

Вчера ты встречала чудесный рассвет,
Сегодня закат предречёт озаренье, —
И утром увидишь ты ангельский след,
Оставленный вестником благословенья.

Всё будет прекрасно, и лучше, чем прежде!
К добру все невзгоды, — ты будешь сильней.
Коль путь осветил Бог счастливой надежде, —
Что ждёшь, то уж рядом, — стоит у дверей.

Автор: Сергей Румянцев

Фото: официальная страница Аделины Сотниковой в ВК

Помощь в подготовке — группа ВК Аделина Сотникова — Александр Соколовский

 

 

 

 

 

comment Комментировать

Анастасии Шпилевой в День рождения

12345

Стихотворение написано по просьбе автора портала, моего друга Алексея Алексеевича Зубакова специально для «“Спорт изнутри” Алексея Зубакова»

«Анастасии Шпилевой в День рождения»

Сегодня восемнадцать лет
Анастасия отмечает, —
Уж подарили ей букет,
Друзья гурьбою поздравляют.

И всюду радость, звонкий смех,
И даже лёд сегодня рад!..
Уж пели гимн, и был успех,
И много у неё наград.

Но есть в спортсменке тот запал,
Что знать покой не позволяет:
Когда в тебе душа летает, —
Вспорхнуть не грех на пьедестал.

Гряди, куда душа зовёт, —
Мечты должны осуществляться!
Не бойся, Настя, удивляться,
Таких, как ты, лелеет лёд!

Автор: Сергей Румянцев

 

comment Комментировать

Однажды в Японии, или «Fantasy On Ice» по-русски

На днях в японском городе Ниигате русская фигуристка Евгения Медведева в очередной раз потрясла публику, выдав на финальном выезде ледового шоу «Fantasy On Ice 2017» свой роскошный каскад из тройных прыжков. Более фееричной кульминации финала сезона трудно себе представить. Воистину, наш Медвежонок опять привёз с собой в Страну Восходящего Солнца победную русскую зиму и гладкий лёд. Автор, конечно же, никак не мог пройти мимо этого события и приурочил к нему поэтический экспромт. Но вначале — несколько слов в прозе…

odnazhdy-v-japonii-2017

«Fantasy On Ice» — популярнеейшее фееричное японское ледовое шоу, которое проводится уже не первый год и обычно проходит в трёх городах Страны Восходящего Солнца: в Макухари, Кобэ и Ниигате. На культовое мероприятие приглашают звёзд фигурного катания мировой величины. Их имена широко известны. Среди одиночников — это знаменитые японцы Юдзуру ХАНЮ, Сёма УНО,  Маи МИХАРА, Марин ХОНДА, Нобунари ОДА, испанец Хавьер ФЕРНАНДЕС, швейцарец Стефан ЛАМБЬЕЛЬ, американец Джонни ВЕЙР, канадец Элайджа Балде, итальянка Каролина КОСТНЕР. Среди наших, — конечно же, несравненная Евгения МЕДВЕДЕВА, неподражаемая Анна ПОГОРИЛАЯ, легендарный Евгений ПЛЮЩЕНКО. Также в шоу участвуют и знаменитые в стране артисты. Одним словом, «Fantasy On Ice» — это настоящий праздник, торжество, феерия. Япония собирается у больших телеэкранов и погружается в мир ледовой фантазии. Для многих это счастье, — даже без преувеличения.

1amzq6yth-w

Вообще, судя по увиденному и прочитанному в сети, сложилось такое впечатление, что японцы не страдают комплексом, которым больны некоторые наши фанаты, — я бы назвал этот недуг «ледово-шоу-фобией». Это когда всякое шоу воспринимается определённой категорией болельщиков как нечто непристойное и постыдное, как некий балласт, вынужденная мера, связанная с вещами банальными и меркантильными.

Японцы же воспринимают фигурное катание именно как фигурное катание, — то есть, как спорт и искусство одновременно. Думаю, не ошибусь, если скажу, что они видят в ледовом представлении результат многочасовых усердных стараний фигуриста, их кульминацию. На соревнованиях наши восточные братья и сёстры переживают за своих кумиров, болеют за них, расстраиваются, если что-то не выходит. А на шоу — расслабляются и получают удовольствие, наблюдая, как кропотливый труд, соединённый с талантом, претворяется в непередаваемую красоту, за которой не должно быть видно труда. Они смотрят спектакль с замиранием сердца и искренне радуются той сказке, которую фигуристы создают на льду.

Вот и в Ниигате, на «Fantasy On Ice», японцы пришли в неописуемый восторг, увидев маленькое чудо, которое сотворила для них наша Женечка. Просто так, — от широты русской души и ради удовольствия, своего и окружающих.

vikwm5z6khc

Конечно, если говорить о чисто спортивной стороне, участие в шоу в профессиональном плане не даёт фигуристу ровным счётом ничего — ни оценок, ни более высокого рейтинга в турнирной таблице. Поэтому обычно никто не обращает внимания на те случаи, когда даже топовые фигуристы грохаются на лёд с какой-то банально-неожиданной позиции. Но когда они показывают высочайший класс даже на таком «проходном» мероприятии, — это вызывает чувства восторга,  искреннего восхищения и гордости за страну.

Женя не раз удивляла мир: то очередной рекорд «неожиданно» поставит, то ради вящего удовольствия прыгнет лишний в прямом смысле каскад… И здесь, на этом знаменитом ледовом представлении, она блеснула как бриллиант. На финальном выезде фигуристов, — то есть там, где обычно просто дурачатся ради развлечения публики. Но наш Медвежонок с такой лёгкостью и непринуждённостью прыгнула этот свой фирменный 3ф-3т-3т, что у многих японцев просто дух захватило! Это класс, это профессионализм, и (уж простите, великие снобы фигурного катания), это просто берёт за душу! Спасибо Ари ЗАКАРЯНУ, что и нам дал возможность увидеть это зрелище!

Оригинал видео: Ари Закарян

И напоследок — обещанный стих.

zakarjan-stori-2017-japonija

«Однажды в Японии»

В Японии хорошая погода, —

Приехал Медвежонок погулять,

Но надо даже в это время года

Попутно класс японцам показать.

 

На шоу было весело, красиво,

Так почему бы три тройных тут не крутнуть?

Юдзуру подмигнув она игриво,

Отправилась на лёд слегка блеснуть.

 

Япошки только рты пораскрывали,

На счастье был тут Ари Закарян:

«Вы передайте ей, — они ему сказали, —

Мы любим больше Юдзу Женю-Сан!»

Автор: Сергей Румянцев

Коллаж: Елена Лиховидова

Для рубрики «Ледовые параллели Сергея Румянцева» — «Спорт Изнутри» Алексея Зубакова»

Заходите к нам на огонёк: Группа ВК «Фигурное катание | Таланты & поклонники»

comment Комментировать

Чемпиону Максиму Ковтуну в День Рождения

maks-22-2017

Есть птицы, которые гордо летят,
Широким размахом других затмевая,
Есть те, кто в полёте стремят зоркий взгляд
Туда, где другие дороги не знают.

Есть лёд, по которому смело идут
Лишь те, кто без крыльев туда не выходят, —
Кто душу и сердце свои отдают
И жизни иной для себя не находят.

И режет конёк беспощадно арену,
И искры так щедро от стали летят.
Как-будто актёр, он выходит на сцену
И как властелин, держит зрителя взгляд…

Уж двадцать два раза увидел он лето, —
Оно и сегодня с небес солнце льёт.
Хотим пожелать чемпиону Победы, —
Такой, чтоб стремительней был новый взлёт.

Автор: Сергей Румянцев
Фото: Вера Валентинова

comment Комментировать

Сёма Уно: «Двигаться вперёд, не слишком задумываясь об Олимпиаде»

20170601_080213

Большое интервью Сёмы Уно и Кэйдзи Танаки, опубликованное в журнале «Quadruple 2017»

Литературный перевод с английского: Сергей Румянцев

Фото с Гран-при «Кубок Ростелекома» Алексей Зубаков

Сёма Уно и Кэйдзи Танака — одни из лидеров японского фигурного катания ещё с юниорских времён. И к финалу этого сезона в национальном турнире они пришли с золотом и серебром. Совместное интервью фигуристов стало возможным после того, как они завершили свои прокаты на Чемпионате Мира. Мы имели возможность бросить беглый взгляд на те аспекты жизни девятнадцати- и двадцати трёх-летнего парней, которые чаще всего остаются за кадром.

«В» — вопрос корреспондента, «К» — ответ Кэйдзи Танаки, «С» — ответ Сёмы Уно, «K + С» — ответ Кэйдзи и  Сёмы одновременно.

В: «Здорово откатались на Чемпионате Мира! На этот раз вы тоже разместились в одной комнате?»
K + С: «На этот раз нет».
С: «Мы вообще не так уж часто общаемся с тех пор, как повзрослели, правда?»
K: «Да, обычно нечасто.»
В: «Но когда вы были юниорами, вы часто жили в одной комнате.»
С: «Да, это правда.»
K: «Да, мы часто жили вместе, когда были юниорами»
В: «А с тех пор, как вы были юниорами, ваши взаимоотношения изменились?»
K: «Нет, они ни на йоту не изменились!» (смеётся)
С: «Ничего не изменилось. (смеётся) Мы вообще не повзрослели.» (смеётся)
K: «Хахаха». (смеётся)
С: «Первое, что я делаю, входя в его комнату, — это снимаю обувь. Сначала он меня заставлял, чтобы это вошло в привычку.»
K: «“Он заставлял меня”». (смеётся)
В: «Кэйдзи, получается, что вы это делаете каждый день?»
K: «Да, входя в свою комнату, я сразу же снимаю обувь.»
С: «И ещё он мне лепит пощёчину, если я «ныряю в кровать»! (смеётся)
K: «Хахахаха». (смеётся)
В: «Что вы под этим подразумеваете?»
K: «Я не разрешаю ему нырять в мою кровать!»
С: «Когда я ныряю в его кровать, — вокруг поднимается пыль столбом. Поэтому поначалу он всё время мне повторял: «Не ныряй в мою кровать!»» (смеётся)
В: «Так прямо и говорил?»
K: «Да нет, помнится, я говорил нормально.» (смеётся)
С: Хахаха. (смеётся)
K: «Да нормально я говорил! Нормально!»
С: «Ну да, правильно, так оно тогда и было.»
В: «Сёма был проказником?»
K: «Не то слово! В нём было столько энергии! И ещё, есть нечто, что с тех пор так и не изменилось: он «взрывается»!»
С: «Хахахаха! (смеётся) Я тогда ещё приносил с собой освежитель воздуха.» (смеётся)
K: «А мне приходилось заставлять его проветривать комнату от запаха, открывая-закрывая дверь.»
С: «Он до сих пор заставляет меня это делать!»
K: «Последний раз я заставлял тебя это делать на «Четырёх континентах» в Тайпэе два года назад!»
С: (смеётся)
В: «А ничего, если это всё будет опубликовано?»
K: «Если это будет представлено как «взрыв», — тогда ладно.» (смеётся)
С: «Как по мне, — нет проблем (если вы это опубликуете). Правда, для всех остальных это будет проблемой.» (смеётся)
С: «Какого типа у вас отношения «сэнпай-кухай»*?»
*Словом «сэнпай» описывается человек, старший по возрасту и более опытный с точки зрения младшего или менее опытного лица. «Кухай» используется совсем в другом смысле — это слово описывает младшего или менее опытного человека. В японской культуре кухаи относятся к сэнпаям с большим уважением, в общении используя определённые слова и формулировки, известные как «кейго». Как правило, сэнпаи и кухаи не рассматривают друг друга в качестве друзей.
K: «Хммм. Вообще-то я никогда не думал о наших отношениях именно в таком смысле.»
С: «Я то уж никак не считаю его сэнпаем!» (смеётся)

В: «Вы больше ощущаете себя друзьями?»
С: «Да!» (смеётся)
K: «У меня брат такого же возраста, как Сёма, — так он вообще никогда не воспринимал себя кухаем по отношению ко мне.»
В: «Если он воспринимает себя младшим братом по отношению к вам, означает ли это, что вы с ним очень строги?»
K: «Это факт! Я учу его основам!» (смеётся)
С: Хахахаха! (смеётся)
В: «А какие у вас отношения с Кэйдзи, Сёма?»
С: «В видеоиграх я всегда против него. Обычно всякий раз, когда я общаюсь с другими моими сэнпаями, моя речь гораздо более почтительна, но Кэйдзи всегда был со мной раскованным. Так что, для меня вполне обычно сказать ему нечто вроде: «Не хочешь пойти пообедать?», — ну, типа того. (смеётся) Где бы он ни был, — там и я всегда под боком.» (смеётся)
K: «Хахаха. (смеётся) Конечно, он воспитанный человек, раз говорит «Не хочешь пойти пообедать?» вместо «Пошли съедим обед!» Так что, всё отлично!»
С: «Ну, думаю, что это тоже уважительно… Просто ощущается более непринуждённо.» (смеётся)
K: «Отличный баланс!»

В: «Вы оба так хорошо ладите! Во время последнего в этом сезоне соревнования «Четырёх Континентов» все видели, как вы (Сёма) в зелёной комнате уселись Кейдзи на колени.»
K + С: Хахаха (смеются).
С: «Может, я случайно там оказался?»
K: «Ага, всё как обычно. Я подумал тогда: «Он что, правда, собирается забраться ко мне на колени?» Так оно и случилось: он залез ко мне на колени.» (смеётся)
В: «Это всё было в прямом эфире по телевидению. Люди как-то на это реагировали?»
K: «Очень даже реагировали!» (смеётся)
С: «Такая мощная реакция последовала от фанатов! Нам говорили: «Вы так хорошо ладите друг с другом!»» (смеётся)
K: «Да!»
В: «Когда вы с Кэйдзи, вы расслабляетесь?»
С: «Реально расслабляюсь. В Нагойе я обычно один. Так что, когда Кэйдзи приходит в университет «Чукьё» или мы пересекаемся во время международных соревнований, мне приходит в голову мысль: «У меня есть, с кем потусоваться.»»
K: «Хахахаха». (смеётся)

С: «Я всегда жду этого с нетерпением!» (смеётся).

В: «Как вы оба переключаетесь между «включён» и «выключен»**?»
**«Включён» в японском языке обычно означает сосредоточенность на чём-то, а в случае с фигурным катанием — быть в образе. Быть «выключенным» — значит быть самим собой «естественным», как правило, менее серьёзным и беззаботным.
С: «Я всегда выключен».
K: «Я — только на льду. Только на льду и внутри соревновательной арены.»
С: «Я выключен до последней минуты.» (смеётся)
K: «Когда мы оказываемся на льду, — мы становимся другими. Но до того момента, если честно, мы вообще не меняемся.»
С: «Хахаха» (смеётся).

В: «Коль скоро наш разговор зашёл о соревнованиях, есть ли такие фигуристы на этом Чемпионате Мира, чьё катание вас потрясло?»
K: «Вообще-то мы вместе в гостиничном номере смотрели выступления девушек.»
С: «Среди девушек все так хорошо выступали!»
В: «А в чьей комнате вы смотрели, ребята?»
K: «В комнате Сёмы»
С: «Последнее время мы привыкли общаться в моей комнате. Там изначально беспорядок, так что, мне вообще всё равно, если там будет ещё больше беспорядка.»
K: «Я же не жалуюсь! (смеётся) Когда мы смотрели девушек в комнате Сёмы, я думал: «Они такие целеустремлённые!»»
В: «Какая из фигуристок вам больше всего запомнилась?»
С: «Конечно, я был потрясён Евгенией Медведевой! Она всегда катается, не допуская ни единой ошибки. И тот факт, что, независимо от обстоятельств, у неё всегда идеальный прокат, меня просто захватывает.»
K: «Лично меня больше всего впечатлила японская команда. Все они выдали по полной, и даже при том, что это всё можно применить и ко мне, многие из них были впервые на Чемпионате Мира. У меня самого на следующий день была произвольная программа, и я подумал: «Я тоже выдам по полной!»»
В: «После допущенной ошибки в короткой программе Маи Мияхара показала восхитительную произвольную программу.»
K:«Это было просто невероятно!»
С: «Да, да!»
K: «Я так радовался, что её труд был вознаграждён, — потому что у нас тренировки иногда накладываются одна на другую.»
С: «Даже при том, что Рика, Вакаба и Маи, как японская команда, возможно, имели некоторое ощущение разочарования, — когда я их впоследствии увидел, они все улыбались. Так что, я был очень рад за них. В прошлом году, спустя некоторое время после соревнований, я был сам в очень расстроенных чувствах, — поэтому никому и никогда не пожелаю пройти через такие переживания. Когда я увидел грустное лицо Маи после её короткой программы, мне подумалось: «В произвольной программе у неё всё должно быть хорошо!» И когда я увидел её восхитительный прокат, — пришла другая мысль: «Девушки действительно обладают недюжинной силой воли!» Ну, а мне удалось завершить Чемпионат Мира, получив от него настоящее удовольствие!»
В: «Чемпионат Мира уже позади, а впереди — сезон, который определяет ваши шансы на участие в Олимпиаде. Что вы думаете по этому поводу?»
С: «Я бы предпочёл двигаться вперёд, не слишком задумываясь об Олимпиаде, усердно работая на каждом соревновании и во всём выкладываясь по полной.»
K: «То же самое могу сказать и о себе. Но мне, чтобы иметь возможность участвовать в Олимпиаде, необходимо не только сосредоточиваться на каждом соревновании, но и повысить свой уровень. Я хочу продолжать развиваться и чувствовать этот рост.»
В: «А какие у вас обоих ощущения по поводу катания друг друга?»
С: «Меня не покидает это ощущение ещё с юности, но Кэйдзи способен справиться с любым элементом! Я склонен оставаться в одном жанре, но Кэйдзи так хорош в любых жанрах, — и это меня захватывает! Во время тренировок, когда я был юношей, думал: «Он так хорош! Как хорошо у него всё получается!» Не сочтите оскорблением или чем-то таким, но он немного напрягается накануне предстоящих соревнований.» (смеётся)
K: «Хахахаха!» (смеётся)
С: «Меня всё время подмывает спросить: «Что случилось?!»»
K: «Именно так оно и есть!» (смеётся)
В: «И что, так же было и на этих соревнованиях во время короткой программы?»
С: «Во время короткой программы, по его словам, у него, похоже, тряслись ноги.»
K: «Хахахаха.» (смеётся)
С: «Но было такое ощущение, будто во время первого прыжка его что-то отвлекло, потому что он был весь на нервах — и его тело перестало слушаться из-за того, что он слишком сильно нервничал. Да тут ещё его случайно выбрали для прохождения теста на допинг! И тут я подумал: «Как я тебе сочувствую!»» (смеётся)
В: «А вы, Кэйдзи? Какие у вас ощущения по поводу выступлений Сёмы?»
K: «Я отчётливо ощущал его постоянный рост в этом году, — и в соревнованиях, и на ледовых шоу. Для того, чтобы это увидеть, я поехал к нему в «Чукьё» — и получил стимул от его тренировок!»

В: «Когда вы впервые вместе участвовали в Юниорском Чемпионате Мира, у вас разница в росте тоже была гораздо более ощутимой. Когда именно вы начали понимать, что Сёма становится феноменальным фигуристом?
K: «Его элементы и прыжки были великолепны ещё тогда, когда он был в юниорах. Скорость, с которой он учил новые прыжки после приземления на тройном акселе, была такой, что другим фигуристам было попросту не по силам. У меня есть возможность видеть это его «скоростное» обучение на тренировках в университете «Чукьё», что для меня очень полезно, поскольку я получаю от этого отличную мотивацию.»
С: «Вообще-то, я всегда думаю и о грядущих выходных. (смеётся) С понедельника по четверг я обычно тренируюсь один, и меня постоянно сверлит мысль: «Скорее бы наступили пятница, суббота и воскресенье!» Когда все в сборе, — атмсфера гораздо лучше. Так что, я с нетепрением жду этого момента каждую неделю.»
В: «У вас замечательные взаимоотношения!.. И напоследок, пожалуста, скажите что-нибудь вашим фанатам.»
K: «Поскольку сезон завершён, мне хотелось бы поскорее создать новую программу и показать всем вам нечто лучшее. Это желание исходит из всех разочарований этого сезона, поэтому я буду трудиться в поте лица — с тем, чтобы снова бросить вызов самому себе.»
С: «Думаю, что я смог достичь своей цели «улыбаться в конце соревнований, которые завершил в прошлом году со слезами» в фантастической форме.» Я бы хотел продлить это моё ощущение, «атаковать», ничего не меняя из тех целей, которые были поставлены к сегодняшнему дню.
В: «А ваша «тема» на следующий сезон тоже будет «атакой»?»
С: «Да, я хотел бы это подчеркнуть. Часть меня пользуется этой «темой», чтобы заставить себя продолжать атаковать. Но когда я чувствую себя в полной растерянности, я сжимаю себя в кулак и говорю себе: «Я буду атаковать!». Мне бы хотелось всегда думать именно так.»

comment Комментировать

Поэма «Михаил. Путь к победе»

К дню рождения фигуриста Михаила Коляды, которому 18 февраля исполнилось 22 года

Михаилу Коляде исполнилось 22 года (Источник фото: http://www.sportobzor.ru)
Михаилу Коляде исполнилось 22 года (Источник фото: http://www.sportobzor.ru)

Судьба не сразу благосклонна
К тем, кому светлый прочит путь:
То ласкова, то непреклонна,
То не даёт душе вздохнуть…
Неспешно дни плелись походкой
То медленной, то чуть быстрей,
Пока не одарил погодкой
Бог Мишу солнечней, светлей.

Солнце над Колпино сияло,
Зима сверкала белизной,
А ребятня в снежки играла, —
Футбол пока взял выходной.
Среди ребят был Михаил:
Пять лет, но тёртый был калач, —
Стоять в воротах счастлив был,
Не пропустив ни разу мяч…
Зимою наш вратарь скучал, —
Мяч отдыхал в кладовке тёмной.
Тогда не ведал парень скромный,
Что ждал его уж пьедестал…

Проблема хоть и небольшая,
Но мама, отложив дела,
Мишу от праздности спасая,
На лёд мальчишку привела.
В сверканьи глянцевой арены
Явилась Валентина вдруг…
Пошли благие перемены, —
И заискрилось всё вокруг.

Дни светлые нескучно шли,
Чеботарёва была рада, —
Недалеко была награда,
Коньки к которой привели.
За труд, талант и за уменье
Судьбы препоны побеждать,
Лёд потихоньку приручать,
И снизошло благословенье.

Но прежде, чем о лаврах петь,
Поэт должен сюжет разбавить.
Таланта жизнь нельзя представить
Без бурь, что надобно терпеть,
Без грозовых дождей и стужи, —
Характер тут спортивный нужен
И слово тренера-борца,
Коль верность, — то уж до конца,
Коль тренировки, — то до пота.
Талант, уменье и работа
Всё превозмогут, победят,
Из пепла даже возродят…

Нелёгкий год, без просветленья,
Сулить не мог им ничего, —
Катался, но без вдохновенья,
Надеяться на волшебство
Спортсмену как-то не пристало, —
Трудился просто на износ,
Но всё равно казалось мало!
И за вопросом — вновь вопрос:
«Куда, к чему теперь стремиться?
Судьбу корить иль разозлиться?
Но на кого? На тех, кто рядом?
На Валентину? На себя?
И отчего ж душа не рада?..»
В раздумьях тягостных скорбя,
Хандре он воли всё ж не дал, —
Подспудно Миша верно знал:
Его победный день настанет,
На пьедестал он твёрдо встанет
И гимн Российский пропоёт —
Лишь смелым служит верно лёд…

Свершилось! Радует арена,
Сверкает жемчугами лёд!
А он — артист! Под рампой — сцена.
Игра так за душу берёт,
Что зал в восторге замирает!
Себя забыв, актёр играет, —
Каждым мгновением живёт!
Искрятся слёзы на глазах,
А Михаил не отпускает, —
Летит стрелой, орлом летает,
Звездой мерцает в небесах,
Сияет солнцем над водой,
Что распростёрлась океаном,
То чайкой реет над волной,
То исчезает за туманом…
Уже на лёд цветы летят,
Скользят коньки, глаза сияют…
Один на льду. Но как же рад
Тот, кто победе цену знает!

Здесь не кончается рассказ, —
Жизнь в спорте, — да, порой не мёд,
Но кто все силы соберёт,
Кто все препоны одолеет, —
Всего достигнет, всё сумеет,
Побед добьётся, — и не раз!

Автор: Сергей Румянцев

Фото: Спортобзор

 

comment Комментировать

«Линочке Фёдоровой с искренностью и добротой»

romcr7ffp3e

Я с Линочкой знаком будто недавно,
Но благодарен Ей за радость и удачу,
За то, что Человечек очень славный
И что улыбка на устах так много значит!

О, как же на душе светло, приятно,
Когда тебе на доброе «Привет!»
Она улыбчива, мила и благодарна,
И щедро дарит тебе искренний ответ.

Вдвойне мне радостно ещё и оттого,
Что свет очей своих прекрасных не скрывает.
Не понимаю в Ней лишь только одного:
Как Ангел с Неба по земле шагает?

Во время доброе к Тебе поэт пришёл:
Когда иные и руки не подавали, —
В Тебе я друга верного нашёл,
Забыл обиды прежние, печали.

Ты просто посмотрела мне в глаза,
Не те, что видят, а что верно знают, —
И вдруг открылись предо мною Небеса,
В которых и сейчас душа летает.

Прекрасна Ты и в жизни, и на льду,
Душа Твоя горит Небесным светом…
И даже хоть весь мир я обойду, —
Всё ж не найти другой такой поэту.

Пусть этот день, как роза, расцветёт
В душе Твоей надеждою святою, —
И сердце дар бесценный обретёт,
И счастье будет навсегда с Тобою!

Автор: Сергей Румянцев

Врач Филипп Шветский о допинг-истории в 2009 г.

Портал СПОРТ Аналитика проанализировал ситуацию с Филиппом Шветским. Мы решили обратиться и к одному из сюжетов документального фильма «Вакцина победы», вышедшим под рубрикой «Специальный корреспондент» на канале «Россия 1» в 2009 году. Данный ролик проясняет ситуацию, что не все так бесспорно в той ситуации с Филиппом Шветским. Нужно заметить, Во-первых, Филипп никогда не злоупотреблял пивом, тем более в пьяном состоянии не мог выполнять свои обязанности. На тот момент ситуация была очень сложная. Молодой врач стал жертвой обстоятельств. Именно жертвой, а не виновным. Как видно из видео сюжета, Филипп не признал свою вину. И своей последующей безупречной работой и в гребном спорте, в баскетболе, фигурном катании, хоккее, шорт-треке, конькобежном спорте и в других сферах медицины и спорта он доказал свой профессионализм и свою правоту. А та дисквалификация была вскоре отменена после информации президента Международной федерации гребного спорта Дэниса Освальда и по решению конференции Федерации гребного спорта России.